Synergizing Data Insights: Amplifying Tableau Dashboards through Metadata